Orzecznictwo

Sygn. akt I CSK 18/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący) SSN Marta Romańska (sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa P. S.A. w W. przeciwko M. spółce z o.o. w W. o wydanie nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 27 czerwca 2014 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Powód – P. S.A. w W. wniósł o nakazanie „M.” Sp. z o.o. w W., aby wydał mu lokal użytkowy przy ulicy B. nr […] w W. Twierdził, że jest następcą prawnym przedsiębiorstwa państwowego – P., które z dniem 5 grudnia 1990 r. z mocy prawa nabyło prawo użytkowania wieczystego gruntu przy u

Sygn. akt I CSK 180/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak SSN Iwona Koper (sprawozdawca) w sprawie z powództwa A. B. przeciwko W. S.A. w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 11 września 2014 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Powód A. B. po ostatecznym sprecyzowaniu i rozszerzeniu powództwa wnosił o zasądzenie od pozwanego W. kwoty 102 233 zł z ustawowymi odsetkami z tytułu zwrotu nakładów na wynajmowany lokal. Sąd Okręgowy w W.

Sygn. akt III CZP 70/15 UCHWAŁA Dnia 21 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Agnieszka Piotrowska SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) Protokolant Bożena Kowalska w sprawie z powództwa M. Mi. przeciwko M. M. i W. M. o zapłatę, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 21 października 2015 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w L. postanowieniem z dnia 25 czerwca 2015 r., "1. Czy zobowiązanie osób zajmujących lokal bez tytułu prawnego w rozumieniu art. 18 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego jest zobowiązaniem solidarnym? 2. W przypadku odpowiedzi negatywnej na pytanie pierwsze - czy zobowiązanie to dzieli się na

Sygn. akt III CZP 42/15 UCHWAŁA Dnia 27 sierpnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Anna Owczarek (sprawozdawca) SSN Maria Szulc Protokolant Bożena Kowalska w sprawie z nadzoru nad egzekucją z nieruchomości dłużników A. G. i U. G. prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Z. z wniosku Z. Spółdzielni Mieszkaniowej po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 27 sierpnia 2015 r., zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w Ł. postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2015 r., "Czy tytuł wykonawczy obejmujący należności z tytułu: opłat związanych z eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości w częściach przypadających na ten lokal, eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości stanowiących mienie spółdzielni zgodnie

Sygn. akt V CSK 650/14 POSTANOWIENIE Dnia 6 sierpnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z wniosku Z. F. przy uczestnictwie Zd. F. o podział majątku wspólnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 sierpnia 2015 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego we W. z dnia 17 grudnia 2013 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE W sprawie o podział majątku wspólnego byłych małżonków Z. F. i Zd. F., Sąd Rejonowy w Ś. postanowieniem z dnia 9 sierpnia 2012 r. ustalił składniki ich dorobku majątkowego, do których zaliczył zwłaszcza lokal mieszkalny o wartości 400.000 złotych, a wartość całego majątku oszacował na 762.080,05 złotych. Dokonał takż

Sygn. akt I CSK 243/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 kwietnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) SSN Marta Romańska w sprawie z powództwa Miasta W. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. K. […] w W. o ustalenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 kwietnia 2015 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 4 lipca 2013 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Miasto W. wniosło przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. K. w W. powództwo o ustalenie, że lokal mieszkalny oznaczony nr 21, położony w budynku przy ul. Kw W., o powierzchni użytkowej 96,59 m2 i mieszkalnej 26,27 m2 , powstały w wyniku adaptacj

Sygn. akt III CNP 22/14 POSTANOWIENIE Dnia 19 lutego 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa M. K. i K. K. przeciwko P.O. o wydanie lokalu, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 lutego 2015 r., na skutek skargi pozwanego o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 24 maja 2013 r., odrzuca skargę i zasądza od P. O. na rzecz M. K. i K. K. 600 (sześćset) zł kosztów postępowania skargowego. UZASADNIENIE 2 Wyrokiem z dnia 24 maja 2013 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w K. nakazującego pozwanemu, aby wydał powódkom lokal mieszkalny. Od tego wyroku Sądu drugiej instancji pozwany wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Sąd Najwyższy

Sygn. akt III CSK 98/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 stycznia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący) SSN Marta Romańska (sprawozdawca) SSN Karol Weitz w sprawie z powództwa P. K. przeciwko A. S.- Ł. o wydanie nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 stycznia 2015 r., skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 27 września 2013 r., 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE P. K. wniósł o nakazanie A. S.- Ł., aby opróżniła ze wszystkich rzeczy do niej należących i wydała mu lokal użytkowy położony w K. na rogu R. nr 26 i ul. W. nr 2 oraz pomieszczenia

Sygn. akt III CNP 5/14 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa K. W. przeciwko A. Z. i in. , o opróżnienie lokalu mieszkalnego i zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 sierpnia 2014 r., na skutek skargi pozwanej A. Z. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w S. z dnia 29 czerwca 2010 r., odrzuca skargę i oddala wniosek pełnomocnika pozwanej o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu. UZASADNIENIE 2 Wyrokiem z dnia 29 czerwca 2010 r. Sąd Rejonowy w S. nakazał pozwanym […] opróżnić lokal mieszkalny i ustalił, że przysługuje im uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego. Od wyroku Sądu Rejonowego pozwana A. Z. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z praw

Sygn. akt V CSK 211/13 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z wniosku D. F. przy uczestnictwie R. F. o podział majątku dorobkowego, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 stycznia 2014 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w J. z dnia 17 stycznia 2013 r. odrzuca skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 12 lipca 2012 r. Sąd Rejonowy w B. dokonał podziału majątku wspólnego wnioskodawczyni D. F. i uczestnika postępowania R. F. o łącznej wartości 317.173, 32 zł przyznając uczestnikowi postępowania własnościowy lokal mieszkalny o wartości 167.000 zł, nieruchomość gruntową o wartości 82.000 zł oraz inne bliżej wymienione w postanowieniu prawa majątkowe. Sąd

Sygn. akt V CZ 72/13 POSTANOWIENIE Dnia 12 grudnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) w sprawie z powództwa A. S. i B. S. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej w C. o uchylenie uchwały, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 grudnia 2013 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 20 czerwca 2013 r. oddala zażalenie. 2 UZASADNIENIE Powodowie A. S. i B. S. wystąpili przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej w C. z powództwem o uchylenie uchwały z dnia 6 października 2011 r., nr 114/17/11 Zarządu pozwanej Spółdzielni, mocą której wyodrębniono lokale w budynku pozwanej Spółdzielni, w tym między innymi lokal użytkowy należący do powodów, ozna

Sygn. akt IV CSK 222/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 grudnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący) SSN Iwona Koper SSN Kazimierz Zawada (sprawozdawca) Protokolant Hanna Kamińska w sprawie z powództwa A. P. Spółki Akcyjnej w W. przeciwko K. K. o uznanie czynności za bezskuteczną, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 11 grudnia 2013 r., skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 12 października 2012 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Spółka akcyjna A. P. uzyskała w dniu 16 września 2008 r. w stosunku do M. A. (primo voto K.) nakaz zapłaty na kwotę 63 796, 68 zł, który się uprawomocnił. Dnia 25 czerwca 2008 r. dłużniczka sprzedała przysługujące jej spółdzielcze własnościowe prawo do lokal

Sygn. akt III CNP 22/13 POSTANOWIENIE Dnia 8 sierpnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa Gminy Miejskiej K. przeciwko M. W.-W. o eksmisję, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 sierpnia 2013 r., na skutek skargi pozwanej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego z dnia 29 września 2011 r., odrzuca skargę. Uzasadnienie 2 Wyrokiem zaocznym z dnia 29 września 2011 r. Sąd Rejonowy w K. nakazał pozwanej M. W.-W., aby opuściła i opróżniła ze swoich rzeczy lokal mieszkalny numer 1 położony przy ul. K. 56 w K. i wydała go Gminie Miejskiej K. Ustalił, że pozwanej nie przysługuje uprawnienie do lokalu socjalnego i zasądził od niej na rzecz powodowej Gminy zwrot kosztów procesu. Wyrok Sądu Rejonowego pozwana M. W.-W.

Sygn. akt V CZ 25/13 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący) SSN Jan Górowski (sprawozdawca) SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z powództwa K. P. i H. P. przeciwko H. G. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 czerwca 2013 r., zażalenia pozwanego na wyrok Sądu Okręgowego w O. z dnia 21 lutego 2013 r., uchyla zaskarżony wyrok i pozostawia Sądowi Okręgowemu w O. rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. Uzasadnienie 2 Wyrokiem z dnia 23 sierpnia 2012 r. Sąd Rejonowy w K. uwzględniając powództwo K. P. i H. P. uzgodnił treść księgi wieczystej nr 41105 prowadzonej dla nieruchomości stanowiącej lokal użytkowy nr A/1, p

Sygn. akt III CZP 82/12 UCHWAŁA Dnia 12 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Iwona Koper SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z powództwa K. G., M. S., R. Ł. i A. Ł. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej " Ś. " w C. o ustalenie, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 12 grudnia 2012 r., zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 30 maja 2012 r., "Czy w przypadku, gdy wyodrębniony lokal stanowi przedmiot współwłasności kilku osób każdemu ze współwłaścicieli lokalu przysługuje odrębny samodzielny udział we współwłasności nieruchomości wspólnej, czy też udział w nieruchomości wspólnej związany z własnością danego lokalu przysługuje wszystkim współwłaścicielom łącznie?" po

Sygn. akt IV CNP 46/12 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Barbara Myszka ze skargi M. M. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 9 lutego 2012 r., w sprawie z powództwa M. M. przeciwko "L. D." Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością i B. J. – S. o opróżnienie lokalu użytkowego, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 października 2012 r., 1. odrzuca skargę, 2. zasądza od M. M. na rzecz każdego z pozwanych po 600 zł (sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania wywołanego wniesieniem skargi. Uzasadnienie. 2 Wyrokiem z dnia 28 września 2011 r. Sąd Rejonowy w O. nakazał pozwanym spółce pod firmą „L. D.” sp. z o.o. i B. J. – S., aby opróżnili i wydali powódce M. M. lokal użytkowy w budynku

Sygn. akt III CNP 19/12 POSTANOWIENIE Dnia 12 września 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa Gminy Miejskiej K. przeciwko T. G. o eksmisję z lokalu mieszkalnego, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 września 2012 r., na skutek skargi pozwanej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego z dnia 3 stycznia 2011 r., odrzuca skargę. 2 Uzasadnienie Wyrokiem zaocznym z dnia 3 stycznia 2011 r. Sąd Rejonowy nakazał pozwanej T. G., aby opuściła i opróżniła ze swoich rzeczy lokal mieszkalny nr 24 położony przy ul. O. 3 w K. i wydała go stronie powodowej Gminie Miejskiej K. Ustalił, że pozwanej nie przysługuje prawo do lokalu socjalnego i nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności. Od wyroku Sądu Rejonowego pozwan

Sygn. akt IV CNP 101/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 lipca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Mirosław Bączyk SSN Anna Owczarek w sprawie ze skargi strony powodowej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 13 grudnia 2010 r., w sprawie z powództwa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w Warszawie przeciwko J. G. o eksmisję, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 lipca 2012 r., stwierdza niezgodność z prawem wyroku Sądu Okręgowego z dnia 13 grudnia 2010 r., sygn. akt III … . 2 Uzasadnienie Powódka – Wojskowa Agencja Mieszkaniowa w Warszawie domagała się w pozwie nakazania pozwanej J. G. aby opuściła, opróżniła i wydała do rąk powódki lokal użytkowy położony w G.

Sygn. akt IV CSK 601/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 czerwca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący) SSN Jan Górowski (sprawozdawca) SSA Andrzej Niedużak Protokolant Izabela Czapowska w sprawie z powództwa M. J. i Z. J. przeciwko J. K. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 27 czerwca 2012 r., skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 12 kwietnia 2011 r., oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie 2 W pozwie z dnia 15 marca 2010 r. powodowie M. i Z. małżonkowie J. wnieśli o zasądzenie od pozwanego J. K. kwoty 160 000 zł wraz z odsetkami ustawowymi tytułem zwrotu nakładów, jakie ponieśli na lokal mieszkalny utworzony w wyniku adaptacji strychu, znajdującego się w budynku położonym w T. przy ulicy

Sygn. akt V CNP 54/11 POSTANOWIENIE Dnia 21 lutego 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Lech Walentynowicz w sprawie ze skargi W. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 21 grudnia 2010 r., w sprawie z powództwa Gminy W. przeciwko W. K. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 lutego 2012 r., 1) odrzuca skargę; 2) zasądza od W. K. na rzecz Gminy W. kwotę 1217 zł (jeden tysiąc siedemnaście) tytułem zwrotu kosztów postępowania skargowego. Uzasadnienie 2 Sąd Okręgowy kwestionowanym wyrokiem z dnia 21 grudnia 2010 r. zaaprobował zasądzenie od pozwanej na rzecz Gminy W. zwrotu bonifikaty (95%), ponieważ pozwana sprzedała nabyty za preferencyjną cenę lokal przed upływem 5 lat od nabycia. W skardze z art. 4241 k.p.c. skarżąca pozw