Treść orzeczenia
Sygn. akt VIII Pa 157/19
Sygn. akt VIII Pz 78/19
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 17 marca 2020 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodnicząca: Sędzia SO Iwona Matyjas
Sędziowie: Sędzia SO Agnieszka Gocek (spr.)
Sędzia SO Zofia Falkowska
Protokolant sekretarz sądowy Adrianna Krawczyk
po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2020 roku w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa J. K.
przeciwko : (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w T.
o zadośćuczynienie
na skutek apelacji powódki i pozwanego oraz zażalenia powódki
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 30 maja 2019 roku w sprawie sygn. akt X P 224/18
I) na skutek apelacji (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T.:
1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie trzecim, piątym oraz szóstym i oddala powództwo, nie obciąża J. K. kosztami zastępstwa procesowego poniesionymi przez (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w T. i nie obciąża stron kosztami sądowymi, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa kasa Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi;
2. oddala apelację w pozostałej części.
II) oddala apelację J. K.;
III) oddala zażalenie J. K.;
IV) zasądza od J. K. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. kwotę 450,- (czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym;
V) nie obciąża J. K. kosztami procesu poniesionymi przez (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w T. w postępowaniu apelacyjnym;
VI) nie obciąża powódki wydatkami sądowymi poniesionymi w postępowaniu apelacyjnym, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa kasa Sądu Okręgowego w Łodzi.
Zofia Falkowska I. A. G.