Treść orzeczenia
Sygn. akt VI Ua 21/15
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 10 kwietnia 2017 r.
Sąd Okręgowy w Szczecinie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:
SSO Monika Miller-Młyńska (spr.)
SSO Jan Przybyś
SSO Andrzej Stasiuk
st. sekr. sądowy Katarzyna Herman
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 kwietnia 2017 roku w S.
sprawy P. F.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S.
o jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy
na skutek apelacji wniesionej przez P. F.
od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie z dnia 9 kwietnia 2015 roku, sygn. akt IX U 391/14
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z dnia 25 kwietnia 2014 roku w ten sposób, że przyznaje P. F. prawo do jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy pracy w kwocie 10.950 (dziesięciu tysięcy dziewięciuset pięćdziesięciu) złotych i zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. na rzecz P. F. kwotę 120 (stu dwudziestu) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
II. oddala apelację w pozostałym zakresie;
III. znosi wzajemnie między stronami koszty procesu w instancji odwoławczej.
SSO Jan Przybyś SSO Monika Miller-Młyńska (spr.) SSO Andrzej Stasiuk