Treść orzeczenia
Sygnatura akt VI Ka 677/17
Sygn. akt VI Kz 325/17
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 10 października 2017 r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący SSO Krzysztof Ficek
Sędziowie SSR del. Agnieszka Woźniak (spr.)
SSO Grzegorz Kiepura
Protokolant Natalia Skalik-Paś
przy udziale Janusza Banacha
Prokuratora Prokuratury Rejonowej G. w G.
po rozpoznaniu w dniu 10 października 2017 r.
sprawy M. C., syna T. i K.
ur. (...) w K.
oskarżonego z art. 157§1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego oraz zażalenia pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach
z dnia 30 marca 2017 r. sygnatura akt IX K 911/16
na mocy art. 437 kpk, art. 438 kpk, art. 636 § 1 kpk
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- z czynu przypisanego oskarżonemu w punkcie 1 eliminuje ustalenie, że obrażenia ciała pokrzywdzonego skutkowały powstaniem ciężkiej choroby długotrwałej,
- w punkcie 4 podwyższa kwotę kosztów zastępstwa procesowego do wysokości 4.788 zł (czterech tysięcy siedmiuset osiemdziesięciu ośmiu złotych);
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego M. C. na rzecz oskarżyciela posiłkowego M. Ł. kwotę 840 zł (ośmiuset czterdziestu złotych) tytułem zwrotu wydatków poniesionych na ustanowienie pełnomocnika procesowego w postępowaniu odwoławczym;
4. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki postępowania odwoławczego w kwocie 20 zł (dwudziestu złotych) i wymierza mu opłatę za II instancję w kwocie 400 zł (czterystu złotych).