Treść orzeczenia
Sygn. akt V Ka 124/16
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 6 grudnia 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, V Wydział Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący – Sędzia S.O. Zbigniew Mierzejewski
protokolant: sekr. sąd. Grzegorz Janakowski
przy udziale prokuratora Marka Słomy
oraz przedstawiciela oskarżyciela publicznego Naczelnika Urzędu Celnego I w Ł. – J. J. (1) po rozpoznaniu dnia 6 grudnia 2016 roku w Ł.
sprawy M. B. , urodzonego (...) w Ł., syna M. i J. z domu P.
i G. P. , urodzonego (...) w O., syna B. i M. z domu P.,
oskarżonych z art. 107 § 1 k.k.s.
na skutek apelacji wniesionych przez oskarżyciela publicznego Naczelnika Urzędu Celnego I w Ł. oraz prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi
z dnia 20 listopada 2015 roku sygn. akt III K 565/12
na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k., art. 438 pkt 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s.:
1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu dla Łodzi – Widzewa w Łodzi do ponownego rozpoznania;
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. U. kwotę 619,92 (sześćset dziewiętnaście złotych dziewięćdziesiąt dwa grosze) złotych tytułem nieopłaconych kosztów pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu M. B. z urzędu w postępowaniu przed sądem drugiej instancji.