Treść orzeczenia
Sygn. akt V Ga 195/16
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 7 listopada 2016 roku
Sąd Okręgowy w Częstochowie Wydział V Gospodarczy w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Halina Garus
Sędziowie: SSO Agnieszka Polak
SSO Leszek Mazur
Protokolant: Agnieszka Cieślak
po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2016 roku w Częstochowie na rozprawie sprawy z powództwa Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Z.
przeciwko (...) B. Z. i J.M. (...) Spółka Jawna w Z.
o opróżnienie lokalu
na skutek apelacji powoda Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Z.
od wyroku Sądu Rejonowego w Częstochowie
z dnia 2 sierpnia 2016 roku
Sygn. akt VIII GC 1087/14
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1. nakazuje pozwanej (...) B. Z. i J.M. (...) Spółka Jawna w Z. aby opuściła i opróżniła z należących do niej rzeczy lokal użytkowy , położony w budynku przy ul. (...) w Z. i wydała go powódce Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z.
2. odracza termin wykonania obowiązku opisanego w punkcie 1 do dnia 31.03.2017r.;
3. zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 2.617 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu przed Sądem I instancji;
II. zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 2.600 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu apelacyjnego.