Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 540/20
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 23 października 2020 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Rafał Nalepa
Protokolant p.o. staż Jakub Biernat
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Artura Piekacza
po rozpoznaniu w dniu 23 października 2020 r.
sprawy M. L. syna C. i H. z domu O.
urodzonego (...) w T.
oskarżonego o czyn z art. 209 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 24 czerwca 2020 r. sygn. akt II K 608/19
1. uchyla zaskarżony wyrok w zakresie czynu przypisanego oskarżonemu M. L. w punkcie 1 wyroku i na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 kpk postępowanie karne w tym zakresie umarza oraz uchyla rozstrzygnięcia z punktów 2 i 4;
2. utrzymuje zaskarżony wyrok w zakresie rozstrzygnięcia z punktu 3;
3. przekazuje sprawę w zakresie czynu zarzucanego oskarżonemu w akcie oskarżenia do ponownego rozpoznania;
4. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat M. B. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym.