Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 45/25
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 12 lutego 2025 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek
Protokolantsekretarz sądowy Ewa Sudra
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Mirosława Wróbla po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2025 roku
sprawy
I. J., oskarżonej o czyn z art. 207 § 1 kk
C. J., oskarżonego o czyn z art. 207 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonych
od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie
z dnia 5 listopada 2024 roku sygn. akt II K 104/22
I. uchyla zaskarżony wyrok w odniesieniu do obu oskarżonych i przyjmując, iż:
oskarżony C. J. w okresie czasu pomiędzy 1 kwietniem 2018 r., a 11 stycznia 2022 r. w miejscowości A., gmina Ż., woj. (...), w celu dokuczenia pokrzywdzonej A. J., wielokrotnie złośliwie ją niepokoił, prowokując sytuacje w postaci nagrywania jej telefonem oraz wypowiadania pod jej adresem słów wywołujących u niej zakłócenie spokoju psychicznego i równowagi psychicznej, w tym uczucia przykrości, zdenerwowania i rozdrażnienia, czym każdorazowo wyczerpywał dyspozycję art. 107 kw;
oskarżona I. J. w okresie czasu pomiędzy 1 kwietniem 2018 r., a 11 stycznia 2022 r. w miejscowości A., gmina Ż., woj. (...), w celu dokuczenia pokrzywdzonej A. J., wielokrotnie złośliwie ją niepokoiła, prowokując sytuacje w postaci nagrywania jej telefonem oraz wypowiadania pod jej adresem słów wywołujących u niej zakłócenie spokoju psychicznego i równowagi psychicznej, w tym uczucia przykrości, zdenerwowania i rozdrażnienia, czym każdorazowo wyczerpywała dyspozycję art. 107 kw;
na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 kpow postępowanie w odniesieniu do C. J. oraz A. J. umarza;
II. koszty procesu w sprawie przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.