Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 400/21
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 30 września 2021 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek
Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Wojciecha Misiaka
po rozpoznaniu w dniu 21 września 2021 r.
sprawy J. R.
oskarżonego o czyny z art. 77 § 2 kks w zw. z art. 6 § 2 kks w zw. z art. 9 § 3 kks i art. 57 § 1 kks w zw. z art. 6 § 2 kks w zw. z art. 9 § 3 kks
na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 12 lutego 2021 r. sygn. akt II K 26/18
1. uchyla zaskarżony wyrok w odniesieniu do czynu opisanego w punkcie I. jego części wstępnej i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Radomsku do ponownego rozpoznania;
2. uchyla zaskarżony wyrok w odniesieniu do czynu opisanego w punkcie II. jego części wstępnej i w tym zakresie na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks postępowanie karnoskarbowe umarza;
3. zasądza na rzecz adwokat M. Z. kwotę 516 ( pięćset szesnaście ) złotych 60
( sześćdziesiąt ) groszy tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym.