Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 320/16
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 16 czerwca 2016 r.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący SSO Mirosław Kędzierski (sprawozdawca)
Sędziowie SO Małgorzata Lessnau-Sieradzka
SO Małgorzata Bonisławska-Kania
Protokolant sądowy Mateusz Pokora
przy udziale Anny Wesołowskiej-Borek - prokuratora Prokuratury Rejonowej w Świeciu nad Wisłą po rozpoznaniu dnia 16 czerwca 2016 r.
sprawy T. P. s. B. i T., ur. (...) w S.
oskarżonego o przestępstwo z art. 177§1k.k.
na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora, oskarżonego i jego obrońcy od wyroku Sądu Rejonowego w Świeciu
z dnia 30 grudnia 2015 roku - sygn. akt II K 211/15
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że ustala, iż zdarzenie miało miejsce w dniu 24 grudnia 2014 roku;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej D. G. kwotę 800 (osiemset) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżycielce w postępowaniu odwoławczym;
4. wymierza oskarżonemu opłatę w wysokości 400,00 (czterysta) złotych za II instancję i obciąża go kosztami procesu za postępowanie odwoławcze.
SSO Małgorzata Lessnau-Sieradzka SSO Mirosław Kędzierski SSO Małgorzata Bonisławska-Kania