Treść orzeczenia
Sygn. akt IV K 465/10
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 13 maja 2014 roku
Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący – Sędzia SO Krzysztof Ogrodnik (spr.)
Sędziowie: Sędzia SO Andrzej Klimkowski
Ławnicy: M. R., B. N., M. K. (1)
Protokolant: sekret. sąd. M. K. (2)
przy udziale prokuratora : Tadeusza Szcześniaka
po rozpoznaniu w dniach: 20 listopada 2013 r.; 17 stycznia 2014 r.; 12 marca 2014 r.,
9 kwietnia 2014 r.; 13 maja 2014 r.
sprawy:
1/J. Ś. syna W. i B. z domu L., urodzonego (...) w Ł.;
oskarżonego o to, że:
w dniu 28 czerwca 2007 roku w Ł., woj. (...) działając w bezpośrednim zamiarze pozbawienia życia J. W. zadał mu uderzenie nożem
w okolice klatki piersiowej w wyniku czego doznał on rany kłutej na przedniej powierzchni klatki piersiowej po stronie lewej długości 14,5 cm wraz z kanałem biegnącym od góry ku dołowi oraz nieco ku tyłowi, który zakończył się w świetle żołądka, co skutkowało rozstrojem jego zdrowia a następnie zgonem wymienionego w dniu 01 lipca 2007 roku
w szpitalu w Ł. w wyniku ciężkiej niewydolności krążeniowo oddechowej, spowodowanej utraceniem do światła przewodu pokarmowego znacznej ilości krwi,
tj. o czyn z art. 148 § l kk.
a nadto
2/E. Ł., syna K. i H. z domu Z. urodzonego (...) w Ł.
oskarżonego o to, że:
w dniu 14 sierpnia 2007 roku w Ł. woj. (...) utrudniał postępowanie karne przeciwko J. Ś., tymczasowo aresztowanemu
w sprawie Ds. 1448/07/s w ten sposób, że pomógł w ukryciu wymienionego, który zbiegł
z konwoju policyjnego,
tj. o czyn z art. 239 § 1 kk.
J. Ś. uznaje za winnego tego, że w dniu 28 czerwca 2007 roku w Ł., woj. (...) przewidując możliwość spowodowania skutku śmiertelnego i godząc się na to zadał J. W. uderzenie nożem
w okolice klatki piersiowej w wyniku, czego doznał on rany kłutej na przedniej powierzchni klatki piersiowej po stronie lewej długości 14,5 cm wraz z kanałem biegnącym od góry ku dołowi oraz nieco ku tyłowi, który zakończył się w świetle żołądka, co skutkowało rozstrojem jego zdrowia a następnie zgonem wymienionego w dniu 01 lipca 2007 roku
w szpitalu w Ł. w wyniku ciężkiej niewydolności krążeniowo oddechowej, spowodowanej utraceniem do światła przewodu pokarmowego znacznej ilości krwi, tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 148 § l kk. i za to na podstawie art. 148 § 1 k.k. skazuje go na karę 13 (trzynastu) lat pozbawienia wolności;
na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 19 czerwca 2013 roku do dnia 13 maja 2014 roku;
zwalnia oskarżonego od uiszczenia opłat, a wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa;
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. L. K., Kancelaria Adwokacka ulica (...) (...)-(...) L., kwotę 2509,20 zł (dwa tysiące pięćset dziewięć złotych dwadzieścia groszy) tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu;
E. Ł. uniewinnia od dokonania zarzucanego mu czynu i ustala, że koszty postępowania w tym zakresie ponosi Skarb Państwa;
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. S., Kancelaria (...) ulica (...), (...)-(...) L. kwotę 2509, 20 zł (dwa tysiące pięćset dziewięć złotych dwadzieścia groszy) tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu;
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. K. K. (2), Kancelaria Adwokacka ul. (...), (...)-(...) L. kwotę 2509, 20 zł (dwa tysiące pięćset dziewięć złotych dwadzieścia groszy) tytułem pomocy prawnej świadczonej z urzędu oskarżycielowi posiłkowemu M. W..