Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ca 87/18
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 5 lipca 2018 roku
Sąd Okręgowy w Radomiu IV Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: SSO Marek Gralec (spr.)
Sędziowie SO: Anna Glin, Małgorzata Nowaczewska - Małek
Protokolant: st. sekr. sądowy Ewa Izydorska
po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2018 roku w Radomiu
na rozprawie
sprawy z powództwa Z. S., M. S.
przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W.
o zapłatę
na skutek apelacji powodów
od wyroku Sądu Rejonowego w Kozienicach z dnia 9 listopada 2017 roku
Sygn. akt I C 95/17
1. zmienia zaskarżony wyrok w punktach: I (pierwszym), II (drugim), III (trzecim) w ten sposób, że zasądza na rzecz Z. S. kwotę 38.000 (trzydzieści osiem tysięcy) złotych zamiast kwoty 23.000 złotych i na rzecz M. S. kwotę 38.000 (trzydzieści osiem tysięcy) złotych zamiast kwoty 23.000 złotych, IV (czwartym) w ten sposób, że zasądza kwotę 5.733,50 złotych (pięć tysięcy siedemset trzydzieści trzy złote pięćdziesiąt groszy) zamiast kwoty 1.790,14 złotych oraz V (piątym) w ten sposób, że zasądza kwotę 5.733,50 złotych (pięć tysięcy siedemset trzydzieści trzy złote pięćdziesiąt groszy) zamiast kwoty 1.790,14 złotych;
2. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Z. S. i M. S. kwoty po 1.800 (tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za instancję odwoławczą.
A. G. M. M. (2) N. - M.