Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ca 127/16 i IV Cz 128/16
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 17 czerwca 2016 r.
Sąd Okręgowy w Słupsku IV Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący : SSO Andrzej Jastrzębski
Sędziowie: SSO Wanda Dumanowska (spr.), SSO Mariusz Struski
Protokolant : sekr. sądowy Kamila Wiśniewska
po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2016r., w S.
na rozprawie
sprawy z powództwa W. Ł.
przeciwko M. Ł., R. Ł., U. N. (...) w W., Gminie C., Przedsiębiorstwu Produkcyjno - Usługowemu (...) Sp. z o.o. w S. oraz Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji wniesionej przez W. Ł.
od wyroku Sądu Rejonowego w Chojnicach
z dnia 24 września 2015 r., sygn. akt. I C 1227/13
i zażalenia wniesionego przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Usługowe (...) Sp. z o.o. w S.
od orzeczenia o kosztach zawartego w punkcie III wyroku Sądu Rejonowego w Chojnicach z dnia 24 września 2015 r., sygn. akt. I C 1227/13
1- oddala apelację;
2- zasądza od powódki W. Ł. na rzecz: U. N. (...) w W., Gminy C., Przedsiębiorstwa Produkcyjno - Usługowego (...) Sp. z o.o. w S. kwoty po 600 (sześćset) złotych tytułem zwrotu części kosztów postępowania apelacyjnego i nie obciąża powódki kosztami postępowania apelacyjnego w pozostałym zakresie;
3- oddala zażalenie.