Treść orzeczenia
Sygn. akt III RC 8/15
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 25 kwietnia 2017 roku
Sąd Rejonowy w Piszu III Wydział Rodzinny i Nieletnich
w składzie następującym:
Przewodniczący SSR Katarzyna Zielińska
Protokolant Kinga Kałęka
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 kwietnia 2017 roku w P.
sprawy z powództwa K. D.
przeciwko B. D.
o ustalenie wygaśnięcia obowiązku alimentacyjnego
I. Oddala powództwo.
II. Przyznaje tłumaczowi przysięgłemu języka szwedzkiego M. L. od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Piszu wynagrodzenie w kwocie 123,85 zł (sto dwadzieścia trzy złote 85/100) za sporządzenie tłumaczenia z języka szwedzkiego na język polski i zwrot wydatków w kwocie 5,90 zł (pięć złotych 90/100).
III. Przyznaje adwokatowi T. T., Kancelaria Adwokacka (...) w P., od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Piszu wynagrodzenie w kwocie 600 (sześćset) złotych powiększone o należny podatek VAT, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu.
IV. Przyznaje adwokatowi S. W., Kancelaria Adwokacka w P., od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego
w P. wynagrodzenie w kwocie 600 (sześćset) złotych powiększone o należny podatek VAT, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanej z urzędu.
V. Obciąża powoda opłatą stosunkową od pozwu w kwocie 240 zł, którą uznaje za uiszczoną w całości.
VI. Nie obciąża stron wydatkami w sprawie przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.