Treść orzeczenia
Sygn. akt III K 413/14
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 14 listopada 2014 r.
Sąd Rejonowy dla Warszawy P. w W. w III Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Eliza Roguszczak-Wilczyńska
Protokolant: Paulina Majczyna
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2014 r. sprawy
W. G., s. J. i W. z d. C., ur. (...) w I.
oskarżonego o to, że:
w dniu 2 stycznia 2014 roku w B. rejonu (...) na stoku narciarskim (...) nieumyślnie spowodował uszkodzenie ciała małoletniego J. N. (1) w ten sposób, że nie zachował ostrożności zjeżdżając z góry na nartach i najechał na niego z boku powodując jego upadek w wyniku, którego doznał on obrażeń ciała w postaci stłuczenia klatki piersiowej i płuca lewego, złamanie żeber od X do XII po stronie lewej i stłuczenia brzucha oraz śledziony, które to obrażenia spowodowały rozstrój zdrowia powyżej 7 dni,
tj. o czyn z art. 157§1 k.k. w zw. z art. 157§3 k.k.
Orzeka
I. na podstawie art. 66§1 i 2 k.k. oraz art. 67§1 k.k. warunkowo umarza postępowanie karne wobec W. G. oskarżonego z art. 157§1 k.k. w zw. z art. 157§3 k.k. na okres roku próby,
II. na podstawie art. 67§3 k.k. w zw. z art. 46§2 k.k. orzeka wobec oskarżonego nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego J. N. (2) reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego M. N. w wysokości 2.500 zł (dwa tysiące pięćset złotych),
III. na podstawie art. 230§2 k.p.k. orzeka zwrot M. S. (k. 11) dowodu rzeczowego opisanego w wykazie dowodów rzeczowych nr I/87/14 (k. 12 i 18),
IV. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w wysokości 260 (dwustu sześćdziesięciu) złotych, w tym kwotę 100 (sto) złotych tytułem opłaty.