Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 899/16
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 27 września 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym :
Przewodniczący – Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak
Sędziowie – SO Wojciech Borten
SR Jędrzej Dzikowski
Protokolant – Anna Paradowska
po rozpoznaniu na rozprawie
w dniu 27 września 2016 roku w Łodzi sprawy
z powództwa J. O.
przeciwko „ Przedsiębiorstwu (...) w Ł.” Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł.
z udziałem interwenienta ubocznego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego i interwenienta ubocznego
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 5 kwietnia 2016 roku
Sygn. akt II C 1395/12
I. z apelacji pozwanego i interwenienta ubocznego zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1. zasądza od „ Przedsiębiorstwa (...) w Ł. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz J. O. kwotę 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia z odsetkami:
a) ustawowymi od dnia 8 marca 2012 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku,
b) ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. nie obciąża powódki kosztami postępowania;
4. nakazuje pobrać od Przedsiębiorstwa (...) w Ł. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi kwotę 1.000 (jeden tysiąc) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;
5. przyznaje i nakazuje wypłacić tymczasowo ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi na rzecz biegłego sądowego J. F. kwotę 141 (sto czterdzieści jeden) złotych tytułem wynagrodzenia na wydanie opinii uzupełniającej.”
II. oddala obie apelacje w pozostałym zakresie;
III. nie obciąża powódki kosztami postępowania apelacyjnego.