Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 834/19
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 4 lutego 2020 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak
Sędziowie: SO Bożena Rządzińska (spr.)
SO Bogdan Jachowicz
Protokolant: staż. Alicja Pisarczyk
po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2020 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa B. K.
przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Rejonowego w Łęczycy
z dnia 28 stycznia 2019 roku, sygn. akt I C 120/17
uchyla zaskarżony wyrok w części:
a) ponad kwotę 5 000 zł zasądzoną w punkcie 1. tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 9 maja 2017 r.,
b) ponad zasądzoną w punkcie 3. kwotę 100 zł tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami od dnia 9 maja 2017 r.,
c) w zakresie oddalonego w punktach 2 i 4 powództwa,
d) w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, zawartym w punktach 5, 6 i 8, i przekazuje w powyższym zakresie sprawę Sądowi Rejonowemu w Łęczycy do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego.