descriptionTreść orzeczenia

Sygn. akt III Ca 702/17 Sprostowano postanowieniem z dnia 19.10.2017 r.

Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

Dnia 21 września 2017 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący – Sędzia SO Wojciech Borten

Sędzia SO Radosław Olewczyński

Sędzia SO Grażyna Młynarska - Wróblewska

Protokolant: Monika Bura

po rozpoznaniu w dniu 7 września 2017 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa E. C.

przeciwko S. (...) im. F. S. z siedzibą w G.

o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego

na skutek apelacji pozwanego

od wyroku Sądu Rejonowego w Łęczycy

z dnia 30 grudnia 2016 roku

Sygn. akt I C 28/15

I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. pozbawia wykonalności tytuł wykonawczy – nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 26 marca 2003 roku wydany w sprawie o sygn. akt I Nc 162/03 przez Sąd Rejonowy w Łęczycy I Wydział Cywilny, zaopatrzony w klauzulę wykonalności postanowieniem Sądu Rejonowego w Łęczycy I Wydziału Cywilnego z dnia 17 kwietnia 2003 roku w zakresie kwoty 4.226,72 (cztery tysiące dwieście dwadzieścia sześć 72/100) złotych w tym:

a) co do kwoty 992,05 (dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa 05/100) złotych – tytułem należności głównej;

b) co do kwoty 554,07 (pięćset pięćdziesiąt cztery 07/100) złotych – tytułem odsetek;

c) co do kwoty 2.750,60 (dwa tysiące siedemset pięćdziesiąt 60/100) złotych – tytułem kosztów procesu;

2. oddala powództwo w pozostałej części;

3. nie obciąża E. C. kosztami procesu;

4. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Łęczycy na rzecz adwokata M. K. kwotę 2.952 (dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa) złote tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej E. C. przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu;

5. nie obciąża Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo – Kredytowej im. F. S. z siedzibą w G. poniesionymi przez Skarb Państwa wydatkami od uwzględnionej części powództwa;

6. poniesione przez Skarb Państwa wydatki przejmuje na rachunek Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Łęczycy”;

II. nie obciąża E. C. kosztami zastępstwa procesowego strony pozwanej w postępowaniu apelacyjnym;

III. oddala wniosek pełnomocnika powódki o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej E. C. z urzędu.