Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 628/14
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 6 października 2014 r.
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący : Sędzia S O Elżbieta Gawryszczak
Sędziowie: S O Dorota Kozarzewska
S O Barbara Pięcek
Protokolant: Łukasz Wiktorski
po rozpoznaniu w dniu 6 października 2014 r. w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa M. K.
przeciwko Gminie Miejskiej w P.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi- Widzewa w Łodzi
z dnia 28 stycznia 2014 r. sygn. akt I C 104/12
I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1.zasądza od Gminy Miejskiej w P. na rzecz M. K. kwotę 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami:
a) od kwoty 5.000 zł (pięć tysięcy złotych) od dnia 10 czerwca 2010 roku do dnia zapłaty;
b) od kwoty 25.000 zł (dwadzieścia pięć tysięcy złotych) od dnia 18 maja 2013 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. nakazuje pobrać od Gminy Miejskiej w P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotą 2.373 zł (dwa tysiące trzysta siedemdziesiąt trzy złote) tytułem części kosztów sądowych tymczasowo wyłożonych przez Skarb Państwa;
4. nakazuje ściągnąć z zasądzonego na rzecz M. K. roszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotą 2.373 zł (dwa tysiące trzysta siedemdziesiąt trzy złote) tytułem obciążających powoda kosztów sądowych tymczasowo wyłożonych przez Skarb Państwa;
5. znosi wzajemnie między stronami koszty zastępstwa prawnego.
II. oddala apelację w pozostałej części;
III. znosi wzajemnie między stronami koszty zastępstwa prawnego w postępowaniu apelacyjnym.