Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 546/16
Sygn. akt III Cz 631/16
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 30 czerwca 2016 r.
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący : Sędzia SO Bożena Rządzińska
Sędziowie: SO Renata Jagura
SR Tomasz Kotkowski
Protokolant: Anna Paradowska
po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2016 r. w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa L. S. C. de S. y R. A. ( Towarzystwo (...) Spółka Akcyjna) w M.
przeciwko H. S.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 29 października 2015r. sygn. akt XVIII C 3285/14
oraz na skutek zażalenia pozwanego
od postanowienia zawartego w pkt. 2 wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 29 października 2015r. sygn. akt XVIII C 3285/14
1. oddala apelację;
2. z zażalenia pozwanego zmienia postanowienie zawarte w pkt. 2. wyroku w ten
sposób, że kwotę 197 (sto dziewięćdziesiąt siedem) złotych podwyższa do kwoty 797 (siedemset dziewięćdziesiąt siedem) złotych;
3. odrzuca zażalenie w pozostałym zakresie;
4. zasądza od L. S. C. de S. y R. A. ( Towarzystwo (...) Spółka Akcyjna) w M. na rzecz H. S. kwotę 124,80 zł (sto dwadzieścia cztery złote osiemdziesiąt groszy) tytułem zwrotu części kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym i zażaleniowym.