Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 467/17 III Cz 619/17
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 14 lipca 2017 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący – Sędzia SO Renata Jagura
Sędzia SO Grażyna Młynarska – Wróblewska
Sędzia SR Wioletta Sychniak
Protokolant: Monika Bura
po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2017 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa R. K.
przeciwko Gminie Ł.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 27 lipca 2016 roku
Sygn. akt I C 230/15
na skutek zażalenia powódki
na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 29 sierpnia 2016 roku
I. z apelacji powódki zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1. zasądza od Gminy Ł. na rzecz R. K. kwotę 5.000 (pięć tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 9 kwietnia 2015 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 1.850 (jeden tysiąc osiemset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
II. oddala apelację w pozostałym zakresie;
III. z zażalenia powódki zmienia zaskarżone postanowienie na następujące: „nakazuje pobranie od Gminy Ł. na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi kwotę 1.576,57 (jeden tysiąc pięćset siedemdziesiąt sześć 57/100) złotych tytułem niepokrytych wydatków na biegłego sądowego”;
IV. zasądza od Gminy Ł. na rzecz R. K. kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego.