Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 43/20
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 7 lipca 2020 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie:
Przewodniczący: Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak
Sędziowie: SO Jacek Świerczyński
SR Artur Wewióra (del., spr.)
Protokolant: stażysta Aleksandra Witczak
po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2020 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa M. W., T. Ł.
przeciwko Towarzystwu (...) w W.
o zapłatę
na skutek apelacji Towarzystwa (...) w W.
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi
z dnia 12 września 2019 roku, sygn. akt III C 165/18
1) zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1. zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz:
a. M. W. kwotę 8.693,25 zł (osiem tysięcy sześćset dziewięćdziesiąt trzy złote dwadzieścia pięć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 8 lutego 2018 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 348 zł (trzystu czterdziestu ośmiu złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu,
b. T. Ł. kwotę 8.693,25 zł (osiem tysięcy sześćset dziewięćdziesiąt trzy złote dwadzieścia pięć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 8 lutego 2018 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 348 zł (trzystu czterdziestu ośmiu złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. nakazuje pobrać od Towarzystwa (...) w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi 437 zł (czterysta trzydzieści siedem złotych) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.”;
2) zasądza na rzecz Towarzystwa (...) w W. tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego od:
a) M. W. kwotę 214 zł (dwieście czternaście złotych),
b) T. Ł. kwotę 214 zł (dwieście czternaście złotych).