Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 1900/16 Sprostowano postanowieniem z dnia 21.04.2017 r.
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 7 kwietnia 2017 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Jacek Świerczyński
Sędziowie: SO Renata Jagura
SR Małgorzata Sosińska - Halbina
Protokolant: Anna Paradowska
po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2017 roku w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł.
przeciwko M. B. (1), M. B. (2) i M. B. (3)
o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną
na skutek apelacji powoda i pozwanych
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 14 września 2016 roku, sygn. akt II C 983/12
I. z apelacji powoda zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. na następujący: „uznaje za bezskuteczną w stosunku do (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. umowę darowizny z dnia 14 kwietnia 2009 r. sporządzoną przed notariuszem M. K. w kancelarii Notarialnej w P. za numerem Rep. A 2035/2009 w zakresie przeniesienia przez J. Ł. na rzecz M. B. (1), M. B. (2) i M. B. (3) w równych częściach udziału 7/8 (siedem ósmych) działki gruntu położonej w S., o powierzchni 1,3008 ha oznaczonej w ewidencji gruntów 206, dla której to nieruchomości następnie została założona księga wieczysta w Sądzie Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim o numerze (...) w zakresie wierzytelności w kwocie należności głównej 63337,50zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 19 sierpnia 2003r. do dnia zapłaty i kosztami procesu w kwocie 4755,10 zł, stwierdzonej prawomocnym nakazem zapłaty w postępowaniu nakazowym z dnia 26 sierpnia 2004r., wydanym przez Sąd Okręgowy w Łodzi w sprawie sygn. akt X GNC 1704/04, utrzymanym w mocy prawomocnym wyrokiem z dnia 3 września 2008r. wydanym przez Sąd Okręgowy w Łodzi w sprawie sygn. akt X GC 152/08, opatrzonym klauzulą wykonalności na rzecz powoda (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. przeciwko dłużnikowi B. B. i przeciwko jej małżonkowi M. B. (4)”;
II. oddala apelację powoda w pozostałej części;
III. oddala apelację pozwanych w całości;
IV. zasądza od M. B. (1), M. B. (2) i M. B. (3) na rzecz (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. po 2400 ( dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.