Treść orzeczenia
Sygnatura akt III Ca 180/16
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 6 maja 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Radosław Olewczyński
Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz
SR Krzysztof Turbiński
Protokolant: M. Bura
po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2016 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa T. F.
przeciwko A. M.
o zapłatę
na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi z dnia 12 października 2015 roku sygnatura akt III C 1320/09
I. z apelacji obu stron zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1. zasądza od A. M. na rzecz T. F.:
a) kwotę 20.748,30 zł (dwadzieścia tysięcy siedemset czterdzieści osiem złotych trzydzieści groszy) z ustawowymi odsetkami od dnia 14 kwietnia 2013 roku do dnia zapłaty;
b) odsetki ustawowe od kwoty 29.592,94 zł (dwadzieścia dziewięć tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt dwa złote dziewięćdziesiąt cztery grosze) od dnia 14 maja 2010 roku do dnia 13 kwietnia 2013 roku;
c) odsetki ustawowe od kwoty 16.989,41 zł (szesnaście tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt dziewięć złotych czterdzieści jeden groszy) od dnia 10 września 2015 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. określa wysokość wynagrodzenia biegłego P. K. za wydaną pisemną opinię uzupełniającą na kwotę 1.257,20 zł (tysiąc dwieście pięćdziesiąt siedem złotych dwadzieścia groszy), którą to kwotę nakazuje wypłacić biegłemu ze Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi;
4.ustala, że strony ponoszą koszty procesu zgodnie z zasadą stosunkowego ich rozliczenia, pozostawiając szczegółowe ich wyliczenie referendarzowi sądowemu i rozstrzygając, że powódka wygrała sprawę w 68 (sześćdziesięciu ośmiu) procentach.”
II. oddala obie apelacje w pozostałym zakresie;
III. zasądza od A. M. na rzecz T. F. kwotę 1.896,00 (tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt sześć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.