Treść orzeczenia
Sygnatura akt III Ca 1599/14
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 26 lutego 2015 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia S.O. Bogdan Jachowicz
Sędziowie: S.O. Dorota Kozarzewska
S.R. Tomasz Milski
Protokolant: Anna Paradowska
po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2015 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa E. P.
przeciwko Towarzystwu (...) w W.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 8 sierpnia 2014 roku sygnatura akt II C 352/13
I. prostuje zaskarżony wyrok w sentencji i w komparycji w ten sposób, że prawidłowo oznacza nazwę strony pozwanej w brzmieniu „ Towarzystwo (...) w W.” w odpowiednim przypadku deklinacyjnym;
II. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 (pierwszym) w ten sposób, że zmienia datę początkową zasądzonych odsetek ustawowych co do kwoty 16 423,60 (szesnaście tysięcy czterysta dwadzieścia trzy złote 60/100) od dnia 3 lutego 2014 roku do dnia zapłaty;
III. oddala apelację w pozostałej części;
IV. zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz E. P. kwotę 1200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu apelacyjnym.