Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 1591/15
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 25 stycznia 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia SO Jacek Świerczyński
Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz
SO Radosław Olewczyński
Protokolant: Anna Kuśmierska
po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2016 roku w Łodzi,
na rozprawie sprawy
z powództwa M. G. i M. G.
przeciwko Ubezpieczeniowemu Funduszowi Gwarancyjnemu w W.
o zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę
na skutek apelacji powodów
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi
z dnia 4 sierpnia 2015 roku, sygn. akt II C 626/14
1. z apelacji powódki zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. w ten sposób, że zasądzoną kwotę zadośćuczynienia w wysokości 1.000 złotych podwyższa do kwoty 3.000 ( trzy tysiące ) złotych;
2. oddala apelację powódki w pozostałym zakresie;
3. oddala apelację powoda;
4. zasądza od Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego w W. na rzecz M. G. kwotę 100 ( sto ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;
5. zasądza od M. G. na rzecz Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego w W. kwotę 90 ( dziewięćdziesiąt ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.