Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 1552/15
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 18 marca 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy
w następującym składzie:
Przewodniczący - Sędzia SO Renata Jagura
Sędziowie: SO Jacek Świerczyński
SR (del.) Monika Kawecka - Stępień
Protokolant: Anna Kuśmierska
po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2016 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa H. M. i M. M.
przeciwko R. Ż.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki H. M. i apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 21 maja 2015 roku, sygn. akt III C 955/14
I. z apelacji pozwanego zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1. oddala powództwo;
2. zasądza od H. M. i M. M. na rzecz R. Ż. kwoty po (...), 50 (tysiąc dwieście osiem i 50/100) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
3. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi na rzecz adw. J. P. kwotę (...) (dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa) zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu;
II. oddala apelację powódki w całości;
III. zasądza od H. M. i M. M. na rzecz R. Ż. kwoty po 600 (sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;
IV. nie obciąża powodów nieuiszczoną opłatą sądową od apelacji pozwanego;
V. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi na rzecz adw. J. P. kwotę (...) (tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.