Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 1531/15
Sygn. akt III Cz 1985/15
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 14 stycznia 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący – Sędzia SO Jacek Kępa
Sędzia SO Grażyna Młynarska – Wróblewska
Sędzia SR Joanna Szczygielska
Protokolant: Anna Paradowska
po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2016 roku w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa R. I.
przeciwko Skarbowi Państwa – Aresztowi Śledczemu w Ł. oraz
Skarbowi Państwa – Zakładowi Karnemu Nr 2 w Ł.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 15 kwietnia 2015 roku
Sygn. akt II C 88/11
oraz na skutek zażalenia pozwanego Skarbu Państwa – Zakładu Karnego Nr 2 w Ł.
na postanowienie zawarte w punkcie 2 wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 15 kwietnia 2015 roku
1. oddala apelację;
2. nie obciąża R. I. kosztami postępowania apelacyjnego;
3. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi na rzecz adwokata I. S. kwotę 1.476 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu apelacyjnym;
4. oddala zażalenie.