Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 1530/13
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 15 kwietnia 2014 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia S.O. Marta Witoszyńska
Sędziowie: S.O. Bogdan Jachowicz
S.R. Małgorzata Sosińska -Halbina
Protokolant: Łukasz Wiktorski
po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2014 roku Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa K. K.
przeciwko Skarbowi Państwa – Aresztowi Śledczemu w Ł.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 9 lipca 2012r. sygn. akt II C 708/09
I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1 i 2 na następujące :
1. zasądza od Skarbu Państwa – Aresztu Śledczego w Ł. na rzecz K. K. kwotę 5000 (pięć tysięcy) zł z ustawowymi odsetkami od dnia 9 lipca 2013r. oddalając powództwo w pozostałej części;
2. nie obciąża powoda kosztami zastępstwa prawnego należnymi stronie pozwanej;
II. oddala apelację w pozostałej części;
III. przyznaje i nakazuje wypłacić radcy prawnemu R. R. ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi kwotę 73,80 (siedemdziesiąt trzy 80/100) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego udzielonego powodowi z urzędu w postępowaniu apelacyjnym;
IV. nie obciąża powoda kosztami zastępstwa prawnego w postępowaniu apelacyjnym należnymi stronie pozwanej.