descriptionTreść orzeczenia

Sygn. akt III Ca 1454/16

Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

Dnia 7 lutego 2017 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia S.O. Bogdan Jachowicz

Sędziowie: S.O. Jacek Świerczyński

S.R. Małgorzata Sosińska- Halbina

Protokolant Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2017 r. w Łodzi na rozprawie

sprawy z powództw G. M. oraz K. M.

przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.

o zapłatę

na skutek apelacji powodów

od wyroku Sądu Rejonowego w Łęczycy

z dnia 20 maja 2016 roku sygn. akt I C 427/15

I. prostuje z urzędu niedokładność co oznaczenia zaskarżonego wyroku poprzez usunięcie (...);

II. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz:

a. G. M. kwotę (...) (czternaście tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 5 marca 2015r. do dnia 31 grudnia 2015r. i ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,

b. K. M. kwotę (...) (dwanaście tysięcy pięćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 5 marca 2015r. do dnia 31 grudnia 2015r. i ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty;

II. oddala powództwa w pozostałym zakresie;

III. nie obciąża G. M. kosztami procesu w zakresie oddalonego powództwa;

IV. znosi wzajemnie między K. M. a pozwanym koszty procesu;

V. nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Łęczycy kwotę 700 (siedemset) złotych tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej od uwzględnionego powództwa G. M.;

VI. oddala apelację w pozostałym zakresie;

VII. nie obciąża G. M. kosztami postępowania apelacyjnego w zakresie oddalonej apelacji;

VIII. znosi wzajemnie między K. M. a pozwanym koszty postępowania apelacyjnego.