Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 1134/13
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 24 lutego 2014 roku.
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia SO Krzysztof Kacprzak
Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz
SR Anna Jóźwiak
Protokolant: Łukasz Wiktorski
po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy
z powództwa J. K. oraz
z powództwa K. P.
przeciwko A. S.
o zapłatę
na skutek apelacji powódek od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 25 kwietnia 2013 roku w sprawie I C 846/12
I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1. zasądza od A. S. na rzecz J. K. kwotę 6.575,50 zł (sześć tysięcy pięćset siedemdziesiąt pięć złotych 50/100) z ustawowymi odsetkami od dnia 23 lipca 2012 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 1.876,50 zł (jeden tysiąc osiemset siedemdziesiąt sześć złotych 50/100) tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. oddala powództwo J. K. w pozostałej części;
3. zasądza od A. S. na rzecz K. P. kwotę 4.749,50 zł (cztery tysiące siedemset czterdzieści dziewięć złotych 50/100) z ustawowymi odsetkami od dnia 23 lipca 2012 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 857,80 zł (osiemset pięćdziesiąt siedem złotych 80/100) tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. oddala powództwo K. P. w pozostałej części.”
II. oddala apelacje w pozostałej części;
III. zasądza od A. S. na rzecz:
a) J. K. 768 zł (siedemset sześćdziesiąt osiem złotych)
b) K. P. 543,10 zł (pięćset czterdzieści trzy złote 10/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;
IV. nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Pabianicach tytułem nieuiszczonej opłaty od apelacji J. K.:
a) od A. S. kwotę 329,60 zł (trzysta dwadzieścia dziewięć złotych 60/100);
b) od J. K. z zasądzonego roszczenia kwotę 185,40 zł (sto osiemdziesiąt pięć złotych 40/100).