Treść orzeczenia
Sygn. akt II W 9/19
(...) 894/18
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
(zaoczny wobec D. K.)
Dnia 08 lipca 2019 r.
Sąd Rejonowy w Piszu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia Mariusz Popławski
Protokolant: st. sekr. sądowy Rafał Gryglik
Przy udziale oskarżyciela : ---------------- po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 22.05.2019 r oraz 08.07.2019 r sprawy przeciwko:
1. J. Ż. s. D. i K. z domu Ż. ur. (...) w W.
obwinionemu o to, że:
w dniu 17 sierpnia 2018 r. około godz. 17.50 w O., okręgu (...) korzystając z pojazdu m-ki V. (...) o nr rej. (...), przywiózł D. K. do sklepu (...) mieszczącego się przy ul. (...), ułatwiając i udzielając mu tym samym pomocy w dokonaniu kradzieży alkoholu o nazwie C. (...) o wartości 190,00 złotych na szkodę sklepu (...) firmy (...) S.A.
tj. o czyn z art. 13 KW w zw. z art. 119 § 1 KW
2. D. K. s. M. i A. z domu P. ur. (...) w W.
obwinionemu o to, że:
w dniu 17 sierpnia 2018 r. około godz. 17.50 w sklepie (...) przy ul. (...) w O., okręgu (...) dokonał kradzieży 2 butelek alkoholu o nazwie C. (...) o wartości 95,00 złotych każda tj. łącznej wartości 190,00 złotych, czym działał na szkodę sklepu (...) firmy (...) S.A.
tj. o czyn z art. 119 § 1 KW
Orzeka
I. Obwinionych J. Ż. i D. K. w ramach zarzuconych czynów uznaje za winnych tego , że w dniu 17 sierpnia 2018 r. około godz. 17.50 w sklepie (...) przy ul. (...) w O., okręgu (...), działając wspólnie i w porozumieniu, dokonali kradzieży 2 butelek alkoholu o nazwie C. (...) o wartości 95,00 złotych każda tj. o łącznej wartości 190,00 złotych, czym działali na szkodę firmy (...) S.A. w K. i czyn ten kwalifikuje jako wykroczenie z art. 119 § 1 kw i za to na tej podstawie skazuje J. Ż. na karę 1 (jednego) miesiąca ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 24 (dwudziestu czterech) godzin , zaś D. K. na karę 10 (dziesięciu) dni aresztu.
II. Na podstawie art. 119 § 4 kw orzeka wobec obwinionych J. Ż. i D. K. solidarny obowiązek zapłaty równowartości ukradzionego mienia w kwocie 190,00 zł (stu dziewięćdziesięciu złotych) na rzecz pokrzywdzonego (...) S.A. w K..
III. Na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 119 kpw i art. 17 ust. 1 w zw. z art. 21 pkt 2 ustawy z dnia 23.06.1973 roku o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983r. z późn. zm.) zwalnia obwinionych J. Ż. i D. K. od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, przejmując je w całości na rachunek Skarbu Państwa.