Treść orzeczenia
Sygn. akt II W 833/23
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
21 lutego 2025 roku
Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: asesor sądowy Karolina Świderska
Protokolant: Kinga Grzywacz
pod nieobecność oskarżyciela publicznego
po rozpoznaniu 30 grudnia 2024 roku i 17 lutego 2025 roku na rozprawie
sprawy z wniosków Komendanta Komendy Powiatowej Policji w L.
o ukaranie P. S. syna W. i B. z domu G., urodzonego (...) w W.
obwinionego o to, że:
1. w okresie czasu od 06 marca 2023 r. do dnia 20 marca 2023 r. w godzinach 06:00-01:00 poprzez głośno puszczaną muzykę zakłócił spokój dzienny oraz ciszę nocną J. N., tj. o czyn z art. 51 § 1 k.w.;
2. w nocy 24 marca 2023r. około godz. 2:30 w L. przy ul. (...) poprzez słuchanie głośnej muzyki zakłócił ciszę nocną p. J. N., tj. o czyn z art. 51 § 1 k.w.
Orzeka
I. w ramach zarzuconych czynów uznaje obwinionego P. S. za winnego tego, że:
1. w okresie od 6 marca 2023 r. do 20 marca 2023 r. w L. w godzinach 6:00-1:00 hałasem, tj. głośną muzyką zakłócał spokój i spoczynek nocny J. N., tj. czynu wyczerpującego dyspozycje wykroczenia z art. 51 § 1 k.w.;
2. 24 marca 2023 r. około godziny 2:30 w L. hałasem, tj. głośną muzyką zakłócał spoczynek nocny J. N., tj. czynu wyczerpującego dyspozycję wykroczenia z art. 51 § 1 k.w.
i za to na podstawie art. 51 § 1 k.w. w zw. z art. 9 § 2 k.w. wymierza mu łącznie karę grzywny 500 (pięćset) złotych;
II. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 121 § 1 k.p.s.w. i art. 17 ust. 1 w zw. z art. 21 pkt 2 ustawy z 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zwalnia obwinionego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.