Treść orzeczenia
Sygn. akt II W 7/14
WYROK NAKAZOWY
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 10 stycznia 2014r.
Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie II Wydział Karny w składzie:
Przewodnicząca: SSR Magdalena Kuczka
bez udziału stron
po rozpoznaniu w postępowaniu nakazowym sprawy z oskarżenia publicznego
przeciwko
1. M. Ś. (Ś.), synowi J. i A. z domu Ł.,
urodz. (...) w B.
obwinionemu o to, że:
I. w dniu 27 października 2013r. ok. godz. 03:00 w B. na ul. (...) ze stacji paliw I., dokonał kradzieży jednej gaśnicy proszkowej wartości 130 złotych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o. w B.
to jest o czyn z art. 119 § 1 k.w.
2. T. W., synowi S. i R. z domu K.,
urodz. (...). w B.
obwinionemu o to, że:
II. w dniu 27 października 2013r. ok. godz. 03:00 w B. na ul. (...) ze stacji paliw I., dokonał kradzieży jednej gaśnicy proszkowej wartości 130 złotych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o. w B.
to jest o czyn z art. 119 § 1 k.w.
I. obwinionego M. Ś. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w punkcie I części wstępnej wyroku nakazowego to jest wykroczenia z art. 119 § 1 k.w. i za to na podstawie art. 119 § 1 k.w. wymierza mu karę grzywny w wysokości 100 zł (sto złotych);
II. obwinionego T. W. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego
w punkcie II części wstępnej wyroku nakazowego to jest wykroczenia z art. 119 § 1 k.w. i za to na podstawie art. 119 § 1 k.w. wymierza mu karę grzywny w wysokości 100 zł (sto);
III. na podstawie art. 119 § 4 k.w. orzeka wobec obwinionych M. Ś. i T. W. obowiązek zapłaty równowartości ukradzionego mienia poprzez zapłatę na rzecz (...) Sp. z o.o. z/s w B. kwot po 130 zł (sto trzydzieści złotych);
IV. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 119 k.p.w. zwalnia obwinionych M. Ś. i T. W. w całości od ponoszenia kosztów sądowych.
Na oryginale właściwe podpisy.
Za zgodność.
Pouczenie:
1. Obwinionemu i oskarżycielowi przysługuje prawo wniesienia sprzeciwu do sądu, który wydał wyrok nakazowy, w terminie zawitym ( tj. nieprzekraczalnym) 7 dni od dnia doręczenia tego wyroku ( art. 94 § 1 k.p.w. w zw. z art. 506 § 1 k.p.k.). Prezes sądu odmawia przyjęcia sprzeciwu, jeżeli został wniesiony po terminie lub przez osobę nieuprawnioną (art. 94 § 1 k.p.w. w zw. z art. 506 § 2 k.p.k.).
2. W razie wniesienia sprzeciwu wyrok nakazowy traci moc a sprawa podlega rozpoznaniu na zasadach ogólnych. Sąd nie jest związany treścią wyroku nakazowego i może zapaść wyrok surowszy (art. 94 § 1 k.p.w. w zw. z art. 506 § 3 i 6 k.p.k.).
3. Sprzeciw może być cofnięty do czasu rozpoczęcia przewodu sądowego na pierwszej rozprawie głównej (art. 94 § 1 k.p.w. w zw. z art. 506 § 5 k.p.k.).
4. Wyrok nakazowy, od którego nie wniesiono sprzeciwu lub sprzeciw cofnięto, staje się prawomocny (art. 94 § 3 k.p.w.).