Treść orzeczenia
Sygn. akt II W 1481/20
WYROK NAKAZOWY
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 6 sierpnia 2020 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Krzysztof Bieńkowski
bez udziału stron
po rozpoznaniu sprawy
1. W. J.
s. E., H. z domu P.
ur. (...) w O.
obwinionego o to, że:
w dniu 7 maja 2020 r. ok. godz. 15:30, w O. przy ul. (...) lokal (...), wiedząc, o tym, że jest podejrzany o chorobę zakaźną, nie zastosował się do zasad kwarantanny i opuścił miejsce zamieszkania,
- tj. o czyn z art. 116 § 1 pkt 1 kw
2. H. J.
c. J., C. z domu K.
ur. (...) w E.
obwinionej o to, że:
w dniu 7 maja 2020 r. ok. godz. 15:30, w O. przy ul. (...) lokal (...), wiedząc, o tym, że jest podejrzana o chorobę zakaźną, nie zastosowała się do zasad kwarantanny i opuściła miejsce zamieszkania,
- tj. o czyn z art. 116 § 1 pkt 1 kw
uznając, iż okoliczności czynów i wina obwinionych nie budzą wątpliwości
na podstawie art. 93 § 1 i 2 kpw
Orzeka
I. obwinionego W. J. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 116 § 1 pkt 1 kw skazuje go na karę nagany;
II. obwinioną H. J. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i za to na podstawie art. 116 § 1 pkt 1 kw skazuje ją na karę nagany;
III. na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw zwalnia obwinionych od kosztów postępowania i opłaty.
ZARZĄDZENIE
1. odnotować,
2. odpis doręczyć:
- obwinionym,
- oskarżycielowi publ.,
3. za 7 dni lub ze sprzeciwem.
O., 06.08.2020 r.