Treść orzeczenia
Sygn. akt II.Ka 222/20
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 15 października 2020 r.
Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie:
Sędzia Grażyna Zielińska
st.sekr.sądowy Regina Cieślukowska
w obecności Prokuratora Adama Szczytko oraz oskarżyciela Agnieszki Czartolińskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 października 2020r.
sprawy
1. M. W.
oskarżonego z art.107§1kks w zw. z art. 9§3kks
2. P. M.
oskarżonego z art.107 §1kks
na skutek apelacji wniesionej przez Prokuratora Rejonowego w Ełku oraz obrońcę oskarżonego P. M.
od wyroku Sądu Rejonowego w Ełku
z dnia 30/06/2020 r. sygn. akt II. K. 924/15
I. Zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że uchyla pkt I i sprawę oskarżonego M. W. przekazuje Sądowi Rejonowemu w Ełku do ponownego rozpoznania.
II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy.
III. Zwalnia oskarżonego P. M. od ponoszenia opłaty za II instancję i pozostałych kosztów sądowych.