Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 771/14
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 14 stycznia 2016 roku
Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący SSR Anna Zajączkowska
Protokolant Ewelina Godlewska
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Nowym Dworze Mazowieckim Justyny Tupaczewskiej
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 kwietnia 2015 r., 28 października 2015 r., 4 grudnia 2015 r. i 5 stycznia 2016 r.
sprawy
P. M. , urodzonego (...) w M., syna W. i M. z domu R.
oskarżonego o to, że:
w dniu 16 sierpnia 2012 r. w N. przy ul. (...) , na terenie firmy (...) naruszył czynności ciała na osobie C. B. w ten sposób, że uderzył go głową w twarz, co skutkowało u C. B. złamaniem poprzecznym korzeni zębów 11 oraz 21 (jedynka górna lewa i prawa) w 1/3 okołowierzchołkowej, wymagające usunięcia tych zębów, powodując naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia na okres powyżej 7 dni, ale inny niż określony w art. 156 k.k.
tj. o czyn z art. 157 § 1 k.k.
-
orzeka –
1. uznaje P. M. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 157 § 1 k.k. skazuje go, a na podstawie art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 37a k.k. wymierza mu karę 2 (dwóch) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na obowiązku pozostawania w miejscu stałego pobytu w wymiarze 2 (dwóch) miesięcy po 40 (czterdzieści) godzin w stosunku tygodniowym i 8 (osiem) godzin w stosunku dziennym, z zastosowaniem systemu dozoru elektronicznego;
2. na podstawie art. 46 § 2 k.k. orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego C. B. nawiązkę w kwocie 4.000 (cztery tysiące złotych);
3. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.