Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 437/18
WYROK NAKAZOWY
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 11 kwietnia 2018 roku
Sąd Rejonowy w Zabrzu w Wydziale II Karnym
w składzie:
Przewodniczący SSR Beata Badura
Protokolant Sylwia Maciejewska
bez udziału stron
po rozpoznaniu w postępowaniu nakazowym
sprawy przeciwko C. K. (1) (K.), synowi J. i B., urodzonemu (...) we wsi P.
oskarżonemu o to, że:
w dniu 24 lipca 2017r. w Z., naruszył prawidłowe czynności narządów ciała K. S. zadając mu ciosy nieustalonym narzędziem, które skutkowały powstaniem rany ciętej lewego policzka, rany szarpanej okolicy bródkowej lewej, rany ciętej okolicy zausznej lewej z przebiciem małżowiny usznej, rany ciętej nadgarstka prawego, rany ciętej łokcia lewego oraz otarć naskórka na twarzy kończynach górnych, co spowodowało naruszenie czynności narządów ciała ( skóry, tkanki podskórnej, aparatu mimicznego twarzy) i rozstrój zdrowia, inne niż określone w art. 156 k.k., trwające dłużej niż 7 dni w rozumieniu art. 157 § 1 k.k.,
tj. o czyn z art. 157 § 1 k.k.
przyjmując, że na podstawie zebranych dowodów, iż okoliczności czynu i wina oskarżonego nie budzą wątpliwości, na mocy art. 500 §1 i § 3 k.p.k.
Orzeka
1. uznaje oskarżonego C. K. (2) (K.) za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego wyżej w części wstępnej wyroku tj. przestępstwa z art. 157 § 1 k.k. i za to na mocy art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 37a k.k. w zw. z art. 34 § 1 k.k. w zw. z art. 34 § 1a pkt 1 k.k. w zw. z art. 35 § 1 k.k. skazuje go na karę 2 (dwóch) lat ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
2. na mocy art. 46 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego C. K. (1) tytułem środka kompensacyjnego nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego K. S.
w wysokości 3.000 zł (trzech tysięcy złotych);
3. na podstawie art. 627 k.p.k. i art. 2 ust 1 pkt 2 w zw. z art. 2 ust 2 Ustawy z dnia 23.06.1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki postępowania w kwocie 230,60 zł (dwustu trzydziestu złotych
i sześćdziesięciu groszy) oraz obciąża go opłatą sądową w kwocie 300 zł (trzystu złotych).