Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 31 /17
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 26 lipca 2017r.
Sąd Rejonowy w Kamieniu Pomorskim w Wydziale II Karnym w składzie :
Przewodnicząca : SSR Kamila Nowicka – Homik
Protokolant : Anna Mazurek
w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Gryficach W. Ł.
po rozpoznaniu na rozprawach w dniach 21 kwietnia 2017 r., 09 czerwca 2017r., 04 lipca 2017r. i 26 lipca 2017r.
sprawy
A. K. , syna B. i E. z domu K., urodzonego (...) w K.
oskarżonego o to, że :
I. w dniu 14 maja 2016 r. w K. na terenie ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z E. N. (1) podczas wykonywania czynności służbowych mających na celu ustalenie tożsamości osoby, nie wylegitymował D. J., a zastosował środki przymusu bezpośredniego tj. siłę fizyczną oraz kajdanki, powodując uszkodzenie ciała D. J. w postaci stłuczenia łokcia, powierzchownego urazu nadgarstka i ręki, powierzchownego urazu barku i ramienia, a tym samym dokonał niezasadnego zatrzymania D. J. oraz nie sporządził protokołu zatrzymania, czym działał na szkodę D. J.
to jest o czyn z art. 231 § 1 kk
E. N. (2) z domu J., córki Z. i J. z domu N., urodzonej (...) w K.
oskarżonej o to, że :
II. w dniu 14 maja 2016 r. w K. na terenie ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z A. K. podczas wykonywania czynności służbowych mających na celu ustalenie tożsamości osoby, nie wylegitymowała D. J., a zastosowała środki przymusu bezpośredniego tj. siłę fizyczną oraz kajdanki, powodując uszkodzenie ciała D. J. w postaci stłuczenia łokcia, powierzchownego urazu nadgarstka i ręki, powierzchownego urazu barku i ramienia, a tym samym dokonała niezasadnego zatrzymania D. J. oraz nie sporządziła protokołu zatrzymania, czym działała na szkodę D. J.
to jest o czyn z art. 231 § 1 kk
1. uniewinnia oskarżonych A. K. i E. N. (1) od popełnienia zarzuconych im czynów;
2. na podstawie art. 632 pkt 2 kpk kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.