Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 21/16
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Wąbrzeźno, dnia 10 marca 2016 roku
Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie :
Przewodniczący: Sędzia SR Krzysztof Twarogowski
Protokolant: sekr. sąd. Kamilla Kulifer
przy udziale Prokuratora Rejonowego Michała Goldyszewicza po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2016 roku na posiedzeniu sprawy
1. D. F., syna S. i A. z domu S., urodzonego (...) w C.,
2. M. M. syna A.i R.z domu M., urodzonemu (...)w C.
oskarżonym o to, że:
w dniu 23 grudnia 2015 roku w P., woj. (...), działając wspólnie i w porozumieniu, na terenie Stacji Paliw (...) usiłowali dokonać kradzieży z włamaniem do automatu do gier zręcznościowych w ten sposób, że poważyli jeden z przycisków, lecz zamierzonego celu nie osiągnęli z uwagi na niemożność wydobycia pieniędzy oraz interwencji pracowników wymienionej stacji,
- to jest za przestępstwo z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk
1. oskarżonego D. F. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest występku z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk i za to na podstawie 14 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie wyżej orzeczonej w pkt 1 wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza wobec oskarżonego D. F. na okres 3 (trzech) lat tytułem próby;
3. na podstawie art. 73 § 1 kk oddaje oskarżonego D. F. pod dozór kuratora;
4. na podstawie art. 72 § 1 pkt 4 kk zobowiązuje oskarżonego D. F. do wykonywania pracy zarobkowej;
5. oskarżonego M. M. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest występku z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk i za to na podstawie art. 14 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
6. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie wyżej orzeczonej w pkt 5 wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza wobec oskarżonego M. M. na okres 3 (trzech) lat tytułem próby;
7. na podstawie art. 71 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego M. M. karę 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej grzywny za równoważną kwocie 20 (dwudziestu) złotych;
8. na podstawie art. 73 § 1 kk oddaje oskarżonego M. M. pod dozór kuratora;
9. na podstawie art. 72 § 1 pkt 4 kk zobowiązuje oskarżonego M. M. do wykonywania pracy zarobkowej;
10. na podstawie art. 230 § 3 kpk pozostawić w aktach sprawy dowód rzeczowy w postaci płyty DVD;
11. oskarżonych D. F.iM. M.zwalnia w całości od ponoszenia kosztów sądowych i kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.
Sędzia SR
Krzysztof Twarogowski