Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 1270/13
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 21 stycznia 2014r.
Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie II Wydział Karny w składzie:
Przewodnicząca: SSR Adriana Skorupska
Protokolant: Katarzyna Czaplicka
po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2014r. sprawy
E. N. , syna J.i M.z domu (...), urodz. (...)w J.
oskarżonego o to, że:
w dniu 9 października 2013r. w N.kierował rowerem po drodze publicznej, przez co nie zastosował się do zakazu prowadzenia rowerów, orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie sygn. akt (...)
z dnia 5 grudnia 2007r. na okres 8 lat obowiązującego od dnia 13 grudnia 2007r. do dnia 18 listopada 2017r., przy czym czynu tego dokonał w warunkach powrotu do przestępstwa, będąc uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie sygn. akt (...) (...)z dnia 7 października 2010r. za czyn z art. 244 k.k. oraz z art. 178 a § 1 k.k. i art. 244 k.k. w zw. z art.11 § 2 k.k. i w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności, która odbył w okresie od
19 maja 2011r. do 19 marca 2012r.
to jest o czyn z art. 244 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.
I. oskarżonego E. N. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku to jest występku z art. 244 k.k.
w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 244 k.k. wymierza mu karę
roku pozbawienia wolności;
II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego E. N. kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 4 ( cztery ) lata;
III. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego w całości od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.
Na oryginale właściwe podpisy
Za zgodność