Treść orzeczenia
Sygn. akt II Ca 474/20
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 18 grudnia 2020 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Paweł Hochman
Dariusz Mizera
del. Agata Kowalska
po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2020 r. w Piotrkowie Trybunalskim
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa A. K.
przeciwko G. K.
o rozwiązanie umowy dożywocia i wydanie nieruchomości
sprawy z powództwa G. K.
przeciwko A. K.
o zmianę umowy dożywocia na rentę
na skutek apelacji pozwanej
od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Maz.
z dnia 30 stycznia 2020 r. sygn. akt I C 2485/17
1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie pierwszym sentencji i oddala powództwo A. K. przeciwko G. K. o rozwiązanie umowy dożywocia i wydanie nieruchomości,
2. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie drugim sentencji i sprawę z powództwa G. K. przeciwko A. K. o zmianę umowy dożywocia na rentę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tomaszowie Maz.,
3. w punkcie trzecim sentencji w ten sposób, że nie obciąża powoda A. K. obowiązkiem zwrotu na rzecz pozwanej G. K. kosztów procesu,
4. oddala apelację w pozostałej części,
5. nie obciąża powoda A. K. obowiązkiem zwrotu na rzecz pozwanej G. K. kosztów procesu za instancję odwoławczą,
6. rozstrzygnięcie o kosztach procesu za instancję odwoławczą sprawy z powództwa G. K. przeciwko A. K. o zmianę umowy dożywocia na rentę pozostawić do rozstrzygnięcia Sądowi I instancji w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.
(...)