Treść orzeczenia
Sygn. akt II Ca 180/15
Sygn. akt II Cz 225/15
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 22 lipca 2015 roku
Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:
SSO Tomasz Szaj
SSO Wiesława Buczek - Markowska
SSR del. Grzegorz Szacoń (spr.)
sekr. sądowy Małgorzata Idzikowska-Chrząszczewska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 lipca 2015 roku w S.
sprawy z powództwa A. J.
przeciwko Gminie M. S.
o zapłatę
na skutek apelacji wniesionej przez pozwaną od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 15 października 2014 roku, sygn. akt II C 174/14 oraz zażalenia powódki na postanowienie o kosztach procesu, zawarte w punkcie II wyroku Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 15 października 2014 roku, sygn. akt II C 174/14
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) w punkcie I powództwo oddala;
b) w punkcie II zasądza od powódki A. J. na rzecz pozwanej Gminy M. S. kwotę 2.400 zł (dwa tysiące czterysta złotych) tytułem kosztów procesu;
2. oddala zażalenie;
3. zasądza od powódki A. J. na rzecz pozwanej Gminy M. S. kwotę 2.515 zł (dwa tysiące pięćset piętnaście złotych) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego i zażaleniowego.