Treść orzeczenia
Sygnatura akt II Ca 118/19
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 4 grudnia 2019 roku
Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie sędziowie Sądu Okręgowego:
Iwona Siuta (spr.)
Tomasz Szaj
Ziemowit Parzychowski
Protokolant: Izabela Balcerzak
po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2019 roku w Szczecinie na rozprawie
sprawy z powództwa M. K.
przeciwko Skarbowi Państwa - Zakładowi Karnemu w (...)
o zapłatę
na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 26 września 2018 roku, sygn. akt I C 1087/16
1. prostuje punkt III sentencji zaskarżonego wyroku w ten sposób, że w miejsce „Skarbu Państwa w Goleniowie” wpisuje „Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Goleniowie”;
2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II w ten sposób, że dodatkowo zasądza od pozwanego Skarbu Państwa - Zakładu Karnego w (...) na rzecz powoda M. K. kwotę 7000 (siedem tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 16 września 2016 roku i oddala powództwo w pozostałej części;
3. oddala apelację w pozostałym zakresie;
4. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego;
5. przyznaje na rzecz adw. K. B. od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Goleniowie kwotę 110,70 (sto dziesięć złotych siedemdziesiąt groszy), w tym podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi
z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.
Tomasz Szaj Iwona Siuta Ziemowit Parzychowski