Treść orzeczenia
Sygn. akt II C 3/11
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 2 grudnia 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny
Przewodniczący SSO Adam Kmieciak
Protokolant Monika Bartos
po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2016 roku w Łodzi
sprawy z powództwa G. K.
przeciwko (...) Spółka Akcyjna w W. Oddział w Ł.
o zapłatę
1. Zasądza od pozwanego (...) Spółka Akcyjna w W. Oddział w Ł. na rzecz powoda G. K. tytułem zadośćuczynienia kwotę 385.000 (trzysta osiemdziesiąt pięć tysięcy) z ustawowymi odsetkami od dnia 28 grudnia 2010 roku do dnia zapłaty;
2. Zasądza od pozwanego na rzecz powoda tytułem odszkodowania kwotę 11.860 (jedenaście tysięcy osiemset sześćdziesiąt) z ustawowymi odsetkami od dnia 28 grudnia 2010 roku do dnia zapłaty;
3. Zasądza od pozwanego na rzecz powoda tytułem renty na zwiększone potrzeby
a. kwotę 2.900 (dwa tysiące dziewięćset) złotych miesięcznie za okres od 1 listopada 2010 roku do 31 maja 2011 roku, płatną do 10 każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminu płatności każdej z rat;
b. kwotę 1.000 (jeden tysiąc) złotych miesięcznie za okres od 1 czerwca 2011 roku i na przyszłość, płatną do 10 każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminu płatności każdej z rat;
4. ustala, że pozwany ponosi odpowiedzialność za dalsze, mogące powstać w przyszłości, skutki wypadku;
5. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.399 (jeden tysiąc trzysta dziewięćdziesiąt dziewięć) złotych tytułem zwrotu kosztów nabycia urządzenia do ćwiczeń, z ustawowymi odsetkami od dnia 2 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;
6. oddala powództwo w pozostałej części;
7. obciąża strony nieuiszczoną opłatą sądową od pozwu: powoda w kwocie 5.089 (pięć tysięcy osiemdziesiąt dziewięć) złotych i pozwanego w kwocie 21.436 (dwadzieścia jeden tysięcy czterysta trzydzieści sześć) złotych, obie te kwoty płatne na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;
8. Obciąża strony wydatkami na biegłych, poniesionymi tymczasowo ze Skarbu Państwa: powoda w kwocie 2.178,69 (dwa tysiące sto siedemdziesiąt osiem 69/100) złotych i pozwanego w kwocie 4.629,72 (cztery tysiące sześćset dwadzieścia dziewięć 72/10) złotych, obie te kwoty płatne na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;
9. Zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 9.792 (dziewięć tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt dwa) złote tytułem zwrotu części kosztów zastępstwa procesowego.