Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 316/20
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 23 czerwca 2021 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia SA Jarosław Mazurek
Sędziowie: SA Wiesław Pędziwiatr /spr./
SO del. do SA Artur Tomaszewski
Protokolant: Joanna Rowińska
przy udziale Marka Ratajczyka prokuratora Prokuratury (...)
po rozpoznaniu 23 czerwca 2021 r.
sprawy J. S.
oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 kk, 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art.12 k.k. w zw. z art.4§1 kk, art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk i art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i art. 64§ 1 k.k., art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 272 kk i art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z 5 października 2020 r., sygn. akt III K 243/18
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w pkt IV części rozstrzygającej z podstawy prawnej skazania eliminuje przepis art. 272 k.k.;
II. na podstawie art. 105 § 1 i 2 k.p.k. prostuje oczywistą omyłkę pisarską w pkt IV części wstępnej zaskarżonego wyroku i imię W. zastępuje imieniem W. ;
III. w pozostałym zakresie utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy;
IV. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata A. M. 600,00 zł. podwyższone o 138,00 zł. podatku od towaru i usług tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
V. zwalnia J. S. z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, poniesionymi wydatkami obciążając Skarb Państwa.
Wiesław Pędziwiatr
Jarosław Mazurek
Artur Tomaszewski