Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 310/19
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 13 października 2020 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia SA Wiesław Pędziwiatr /spr./
Sędziowie: SA Andrzej Kot
SA Cezariusz Baćkowski
Protokolant: Joanna Rowińska
przy udziale Wiesława Bilskiego prokuratora Prokuratury (...) po rozpoznaniu w dniu 13 października 2020 r. sprawy:
1. G. G.
oskarżonego z art. 258 § 1 kk, art. 299 § 1 i 5 kk w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 kk, art. 56ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., art. 55 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk w zw. z art. 65 § 1 kk
2. M. T.
oskarżonego z art. 258 § 1 kk, art. 299 § 1 i 5 kk w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 kk, art. 55 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk w zw. z art. 65 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora co do osk. G. G. i M. T.
od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu
z dnia 27 czerwca 2019 r., sygn. akt III K 68/19
I. zmienia zaskarżony wyrok wobec G. G. w ten sposób, że punkt LXXVII części rozstrzygającej uzupełnia o orzeczenie, na podstawie art. 45 § 1 k.k., przepadku równowartości korzyści majątkowej w wysokości 15.000 (piętnastu tysięcy) złotych;
II. zmienia zaskarżony wyrok wobec M. T. w ten sposób, że punkt LXXXVII części rozstrzygającej uzupełnia o orzeczenie, na podstawie art. 73 § 2 k.k., w okresie próby oddaje oskarżonego pod dozór kuratora sądowego z obowiązkiem informowania kuratora o przebiegu okresu próby ;
III. w pozostałej części zaskarżony wyrok wobec G. G. i M. T. utrzymuje w mocy;
IV. zwalnia G. G. i M. T. z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych związanych z postępowaniem odwoławczym zaliczając wydatki za to postępowanie na rachunek Skarbu Państwa.
SSA Andrzej Kot
SSA Wiesław Pędziwiatr
SSA Cezariusz Baćkowski