Treść orzeczenia
Sygn. akt II AKa 236/21
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 24 marca 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Jacek Szreder
Sędziowie: SA Andrzej Olszewski
SA Stanisław Stankiewicz (spr.)
Protokolant: st. sekr. sądowy Anita Jagielska
przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Szczecinie Adama Gołucha
po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2022 r. sprawy
C. J.
oskarżonego z art. 297 § 1 k.k. w zb. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i inne
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 5 marca 2021 r. sygn. akt III K 190/18
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że orzeczoną wobec oskarżonego C. J. karę pozbawienia wolności obniża do 2 (dwóch) lat, zaś jako podstawę prawną wszystkich rozstrzygnięć przyjmuje, na podstawie art. 4 § 1 k.k., przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym do dnia 23 czerwca 2020 r.;
II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
III. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego Województwa (...) kwotę 1 200 (tysiąca dwustu) złotych, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;
IV. wymierza oskarżonemu opłatę za obie instancje w kwocie 3 300 (trzech tysięcy trzystu) złotych oraz zwalnia go z obowiązku zwrotu na rzecz Skarbu Państwa wydatków za postępowanie odwoławcze.
SSA Stanisław Stankiewicz SSA Jacek Szreder SSA Andrzej Olszewski