Treść orzeczenia
Sygn. akt II AKa 213/20
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 17 czerwca 2021 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Przemysław Strach
Sędziowie: Marek Kordowiecki
Grzegorz Nowak (sprawozdawca)
Protokolant: st. sekr. sąd. M. Z.
przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w P. A. M.
po rozpoznaniu w dniu (...) r. w P.
sprawy A. B. i K. C.
oskarżonych z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.; art. 270 § 1 k.k.
na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych
od wyroku Sądu Okręgowego w P.
z dnia (...) r. w sprawie (...)
1. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a. W pkt 1 i 6 [w odniesieniu do pkt I części wstępnej zaskarżonego wyroku], 2 i 7 [w odniesieniu do pkt II części wstępnej zaskarżonego wyroku] eliminuje przyjęcie, że wprowadzenie w błąd odnosiło się do zamiaru wywiązania się przez oskarżonych z postanowień wskazanych aktów notarialnych,
b. W pkt 1 obniża orzeczone kary oskarżonemu A. B. do (...)roku i (...) (...) miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę do (...) (...)stawek dziennych, po (...)zł (...) każda,
c. W pkt 2 obniża orzeczone kary oskarżonemu A. B. do (...)roku i (...)miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywny do (...) (...) stawek dziennych, po (...)zł (...)każda,
d. W pkt 6 obniża orzeczone kary oskarżonemu K. C. do (...)roku i (...) (...) miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę do (...) (...)stawek dziennych, po (...)zł (...)każda,
e. W pkt 7 obniża orzeczone kary oskarżonemu K. C. do (...) roku i (...)miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywny do (...) (...)stawek dziennych, po (...)zł (...)każda,
f. W pkt 5 uchyla orzeczone kary łączne i wymierza oskarżonemu A. B. nowe kary łączne pozbawienia wolności (...) (...) lat i (...) (...) miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywny (...) (...)stawek dziennych, po (...)zł (...)każda,
g. W pkt 10 uchyla orzeczone kary łączne i wymierza oskarżonemu K. C. nowe kary łączne pozbawienia wolności (...) (...) lat i (...) (...)miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywny (...) (...) stawek dziennych, po (...)zł(...)każda,
h. W pkt 11 obniża naprawienie szkody do kwoty (...) zł;
2. W pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok,
3. Zwalnia oskarżonych z obowiązku zwrotu Skarbowi Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze i nie wymierza im opłat sądowych za obie instancje.
G. N.
P. S.
M. K.