Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 183/15
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 19 sierpnia 2015 roku
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Barbara Krameris (spr.)
Sędziowie: SA Edward Stelmasik
SA Wiesław Pędziwiatr
Protokolant: Aldona Zięta
przy udziale prokuratora Prokuratury Apelacyjnej Urszuli Piwowarczyk - Strugały po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2015 roku
sprawy z wniosku S. S. i A. G.
na skutek apelacji wniesionej przez wnioskodawczynie od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu
z dnia 5 maja 2015 roku, sygn. akt III Ko 50/15
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądza od Skarbu Państwa na rzecz S. S. i A. G. po 150.000 (sto pięćdziesiąt tysięcy) złotych z tytułu zadośćuczynienia oraz po 39.500 (trzydzieści dziewięć pięćset) złotych z tytułu odszkodowania – z ustawowymi odsetkami od dnia 19 sierpnia 2015 roku – za represje, jakich doznał S. S. w związku z działalnością prowadzoną na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego;
II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III. stwierdza, że koszty sądowe w sprawie ponosi Skarb Państwa.
SSA Barbara Krameris
SSA Edward Stelmasik SSA Wiesław Pędziwiatr